ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Traitement Automatique des Langues

1248-9433
Changement d'éditeur au 1er janvier 2007
 

 ARTICLE VOL 42/3 - 2001  - pp.815-832
TITRE
L'identification en corpus d'adjectifs relationnels : une piste linguistique pour l'extraction automatique de terminologie

RÉSUMÉ
Cet article présente l'identification en corpus de certains syntagmes nominaux comportant un adjectif relationnel, ceux pouvant être mis en correspondance avec un groupe prépositionnel comme production laitière, production de lait. Notre approche utilise un programme d'extraction terminologique qui s'applique sur un corpus préalablement étiqueté et lemmatisé. Après avoir rappelé quelques propriétés linguistiques des adjectifs relationnels, nous présenterons le programme d'extraction de terminologie et les modifications apportées à celui-ci pour effectuer cette identification. Puis, nous évaluerons comparativement avec un thesaurus les syntagmes nominaux comportant un adjectif relationnel et les syntagmes nominaux comportant une extension prépositionnelle dans laquelle apparaît le nom de base de l'adjectif relationnel. Nous conclurons sur l'intérêt de ces adjectifs pour l'extraction de terminologie.


ABSTRACT
This paper presents the identification in corpora of a subset of relational adjectives, those that could be paraphrased by a prepositional phrase such as production laitière (dairy production), production de lait (production of milk). Relational adjectives are considered by linguists as highly informative. The approach uses a termer which is applied on a tagged and lemmatized corpus. Nominal compounds which include a relational adjective are then quantified and they are evaluated thanks to a thesaurus of the domain comparatively with nominal compounds which include a prepositional phrase in which appears the noun base of the relational adjective. We conclude with a discussion of the interesting status of such adjectives for terminology extraction.


AUTEUR(S)
Béatrice DAILLE

MOTS-CLÉS
acquisition de terminologie, adjectif relationnel, mise à jour de thesaurus.

KEYWORDS
terminology acquisition, relational adjective, thesaurus updating.

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
INDISPONIBLE



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
made by WAW Lavoisier