ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Traitement Automatique des Langues

1248-9433
Changement d'éditeur au 1er janvier 2007
 

 ARTICLE VOL 42/2 - 2001  - pp.487-500
TITLE
On Retaining Ambiguity in Disambiguated Corpora : Programmatic Reflections on Why's and How's

RÉSUMÉ

The paper reviews the information available in current linguistically interpreted corpora, showing that for a genuine linguistic (above all morphological and syntactic) research it would be advantageous if this information were considerably broader, in particular, if with syntactically ambiguous sentences, all the available readings of words (and possibly even of phrases) were given. The paper further discusses the possibilities of meeting these requirements based on novel ways of structuration and representation of corpora.

ABSTRACT

Cet article passe en revue l'information mise à disposition par les corpus linguistiques et démontre que, pour une réelle recherche linguistique (particulièrement, morphologique et syntaxique), il serait avantageux d'avoir une information bien plus large, et en particulier, d'associer aux phrases ambiguës syntaxiquement, tous les sens des mots (et même, éventuellement, des phrases). De plus, l'article discute des manières possibles de réaliser ces exigences et de structurer et représenter de tels corpus.

AUTEUR(S)
Olivia KAREL

MOTS-CLÉS
ambiguïté lexicale, désambiguïsation, information de corpus, interprétation de corpus, représentation de l'ambiguïté.

KEYWORDS
lexical ambiguity, disambiguation, corpus information, corpus interpretation, ambiguity representation.

LANGUE DE L'ARTICLE
Anglais

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (135 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
made by WAW Lavoisier